180

Le mot arabe pour «remue» dans le verset ci-dessus est ihtazzat qui signifie «être en mouvement, prendre vie, trembler, se remuer». Le mot rabat traduit par «se gonfle» a les nuances de sens suivantes : «augmenter, accroître, enfler, grandir, se développer, pousser (une plante), remplir d'air».

Ces termes décrivent au mieux les changements qui se produisent dans la structure moléculaire du sol au cours de la pluie. Le mouvement décrit ici est différent de celui de la croûte terrestre qui se solde par un tremblement de terre, car seules les particules du sol se déplacent.

Ces particules sont composées de couches empilées. Quand l'eau pénètre dans les couches, elle provoque le gonflement des particules de boue. Les étapes citées dans le verset s'expliquent scientifiquement comme suit :  

le remuement de la terre

La charge électrostatique sur la surface de la particule qui apparaît après la tombée de la pluie en quantité suffisante sur terre peut causer l'instabilité et donc des mouvements de tremblements. Ce mouvement n'est stabilisé que lorsque cette charge est neutralisée par une charge opposée.

Le mouvement des particules doit aussi être attribué à sa collision avec les particules d'eau. Dans la mesure où les particules d'eau ne se déplacent dans aucune direction particulière, les particules terrestres bougent car elles sont frappées de tous les côtés.

Robert Brown, un botaniste écossais, découvrit en 1827 que lorsque les gouttes d'eau touchent le sol, elles provoquent une sorte de vibration dans les molécules terrestres. Il baptisa ce mouvement de particules microscopiques «le mouvement brownien».            

Le gonflement de la terre                    

Quand il pleut, ces gouttes d'eau qui touchent la terre provoquent le gonflement et l'augmentation de volume de ces  particules.

Quand l'eau est abondante, l'espace entre les particules de la terre, qui permet aux particules d'eau et aux ions dissolus d'entrer, augmente.

Quand l'eau et les nutriments dissolus se diffusent entre les couches, la taille des particules de terre augmente. Par conséquent ces particules servent de dépôts d'eau donnant la vie à la terre. L'infinie grâce d'Allah envers l'humanité veut que cette eau soit emmagasinée de la sorte sans qu'ils s'enfoncent par l'effet de la gravité.

Si la terre ne pouvait pas retenir l'eau et ces dépôts de minéraux, l'eau s'enfoncerait dans les profondeurs
de la terre, condamnant les plantes de vie. Toutefois, notre Seigneur a créé la terre de manière à ce que nombres de produits puissent en émerger.

La germination de la terre                    

Quand il y a assez d'eau dans la terre, les graines deviennent actives en absorbant des matières nutritives simples. Les plantes en pousse ont leur réserve en eau pour deux ou trois mois dans ces dépôts. Le Coran décrit en trois étapes ce qui se produit quand la pluie tombe sur une terre sèche :

les particules terrestres remuent, la terre se gonfle et offre enfin ses fruits. En dépit de l'âge de ces révélations (1400 ans), elles sont parfaitement exactes et conformes à ce que la science a dévoilé.

Un autre verset :
Une preuve pour eux est la terre morte, à laquelle Nous redonnons la vie, et d'où Nous faisons sortir des grains dont ils mangent. (Sourate Ya-Sin, 33).